Nobelovu cenu za literatúru za rok 2026 získala kanadská poetka, esejistka a prekladateľka Anne Carsonová. Švédska akadémia vo štvrtok v Štokholme ocenila jej „odvážnu a vynaliezavú tvorbu, ktorá v hravom dialógu s klasickou tradíciou vytvorila nové formy súčasnej literatúry“. Carsonová sa tak stala 19. ženou, ktorá si odniesla toto najprestížnejšie literárne ocenenie na svete, v histórii ho dostalo už 123 autorov.
Sedemdesiatšesťročná autorka sa o víťazstve dozvedela na Islande. „Bola veľmi prekvapená. Nemali sme veľa času na rozhovor, stihla mi len povedať, že sa práve nachádza na Islande, kde počúva vietor,“ opísala moment oznámenia Ingrid Carlbergová, stála tajomníčka Švédskej akadémie. Zdroj: ABC Australia
Kto je Anne Carsonová
Carsonová sa narodila v roku 1950 v Toronte a dlhodobo patrí k najsvojráznejším hlasom súčasnej literatúry. Jej dielo sa pohybuje medzi poéziou, prózou, prekladom a esejou, pričom čerpá najmä z antickej gréckej a rímskej literatúry a mytológie. Akadémia vo svojom zdôvodnení uviedla, že takmer celá jej tvorba stojí na priesečníku filologickej posadnutosti slovami a básnického hľadania nového významu – sama Carsonová vraj za východiskový bod svojej práce označuje etymológiu slov.
Jej debut Eros the Bittersweet z roku 1986 spája literárnu kritiku so skúmaním túžby v antickej gréckej literatúre. Najznámejším dielom je pravdepodobne Autobiography of Red z roku 1998 – veršovaný román inšpirovaný zlomkami antického básnika Stesichora, ktorý prerozpráva mýtus o Gérionovi ako príbeh moderného tínedžera prežívajúceho zármutok a túžbu. V roku 2001 sa Carsonová ako prvá žena stala laureátkou britskej T. S. Eliot Prize za zbierku The Beauty of the Husband. Medzi jej ďalšie diela patria Men in the Off Hours, Nox – experimentálna kniha-leporelo o smrti jej brata, Decreation, Red Doc>, Float či Norma Jeane Baker of Troy, ktorá porovnáva Marilyn Monroe a Helenu Trójsku. Jej najnovšou knihou je Wrong Norma z roku 2024. Zdroj: The Guardian
Za svoju tvorbu získala aj Guggenheimovo a MacArthurovo štipendium a pôsobila ako profesorka klasickej filológie na viacerých univerzitách v Kanade a USA. Obdiv jej dielu vyjadrila aj spisovateľka Susan Sontagová, ktorá o nej povedala, že je jednou z mála autoriek píšucich po anglicky, ktorých dielo by si kúpila automaticky, len čo sa objaví v nejakom časopise.
Kontext ocenenia
Carsonová patrila dlhodobo medzi favoritky na Nobelovu cenu a tento rok sa objavovala aj na stávkových zoznamoch. Nadviazala na vlaňajšieho laureáta, maďarského spisovateľa Lászlóa Krasznahorkaiho, oceneného za dielo, ktoré „uprostred apokalyptickej hrôzy potvrdzuje silu umenia“. Medzi nedávnych laureátov patria aj Han Kang, Annie Ernauxová, Louise Glücková, Peter Handke či Olga Tokarczuková.
Nobelova cena za literatúru sa udeľuje od roku 1901 a doteraz ju získalo len 19 žien – polovica z nich až po roku 2000. Akadémii sa dlhodobo vyčíta, že dominujú muži a autori píšuci po anglicky, francúzsky, nemecky a španielsky, ktorí si spolu odniesli tri štvrtiny všetkých ocenení. V posledných rokoch sa preto Akadémia viac snaží oceňovať ženy a autorov z menej zastúpených jazykových oblastí. Zdroj: Le Figaro
Ocenenie je dotované sumou 12 miliónov švédskych korún, teda približne 1,07 milióna eur, a odovzdá sa na slávnostnom ceremoniáli v Štokholme 10. decembra, vo výročie úmrtia zakladateľa cien Alfreda Nobela.
Carsonová a Slovensko
Anne Carsonová nie je slovenským čitateľom cudzia – v slovenskom preklade vyšli jej knihy Krása manžela, Autobiografia Červeného a Krátke rozhovory. Patrila k autorkám, ktoré domáci vydavatelia a literárni kritici sledovali dlhodobo, a jej meno sa pravidelne skloňovalo medzi favoritmi na Nobelovu cenu aj v slovenských médiách.
Literárna Nobelova cena je štvrtou z tohtoročných Nobelových cien – pred ňou boli tento týždeň udelené ceny za medicínu, fyziku a chémiu. Cenu mieru oznámia v piatok a cenu za ekonómiu v pondelok.