Predstavte si, že žalujete niekoho o desať miliárd dolárov, ale na vlastný výsluch si stále nenájdete čas. Presne to sa teraz deje Donaldovi Trumpovi, ktorému americký sudca vo štvrtok prikázal, aby sa do 11. decembra konečne postavil pred právnikov BBC a odpovedal na ich otázky pod prísahou.
Znie to ako detail z právničiny, ale v skutočnosti ide o jadro celého sporu. Trump žaluje britskú verejnoprávnu televíziu za to, že v dokumente o ňom použila zostrih jeho prejavu z 6. januára 2021 tak, aby to vyzeralo, že priamo vyzýval svojich priaznivcov na útok na Kapitol. BBC sa za strih ospravedlnila a priznala, že bol zavádzajúci, no odmieta, že by išlo o ohováranie, za ktoré by mala platiť.
Čo sa vlastne stalo
Sudkyňa Enjoliqué Lettová rozhodla priamo na pojednávaní, že Trump sa musí nechať vypočuť do dvoch mesiacov. Ak to neurobí, hrozia mu sankcie – v krajnom prípade až zamietnutie celej jeho žaloby. Právnik BBC Charles Tobin na pojednávaní povedal, že z dvojmesačnej lehoty na dokazovanie už veľa nezostáva a stranu žalobcu sa doteraz vypočuť nepodarilo.
Trump sa mal podľa BBC pôvodne nechať vypočuť 16. októbra, no termín zrušil s odôvodnením, že ide o „záležitosť národného významu“. Lenže ako upozornil Tobin, prezident bol v ten deň na kampani v Georgii. „Venoval sa stranníckej politike a uprednostnil ju pred výsluchom,“ povedal právnik podľa Euronews. Predstavitelia Trumpovho tímu ani BBC sa k rozhodnutiu bezprostredne nevyjadrili, uvádza Reuters.
Odkiaľ sa ten spor vzal
Celé to začalo dokumentom „Trump: A Second Chance“, ktorý BBC odvysielala v relácii Panorama krátko pred prezidentskými voľbami v roku 2024 – teda tými, ktoré Trump napokon vyhral. Vo filme boli poskladané rôzne časti jeho prejavu z januára 2021 tak, že to pôsobilo, akoby priamo nabádal dav na násilie. Keď sa na strih prišlo, vyvolalo to v BBC poriadnu krízu – unikla interná správa, ktorá strih označila za dôkaz možnej politickej zaujatosti stanice, a vo vedení televízie padli vysoko postavené hlavy.
Trump podal žalobu v decembri minulého roka na floridskom federálnom súde. Na tridsiatich troch stranách žaloby BBC obviňuje z toho, že vykreslila jeho osobu „falošne, hanlivo, klamlivo, hanebne, provokatívne a zlomyseľne“, a opisuje dokument ako „drzý pokus zasiahnuť do volieb a ovplyvniť ich výsledok“.
BBC sa zatiaľ bráni tým, že samotný spor sa zbytočne naťahuje – práve kvôli Trumpovi. Televízia žiada od neho aj finančné záznamy z jeho klubu Mar-a-Lago a ďalších firiem spojených s jeho menom, pretože ich podľa svojich právnikov potrebuje na obhajobu proti nárokovaným škodám. Trumpovi právnici tvrdia, že tieto požiadavky sú príliš široké a so samotným sporom nesúvisia. Zároveň odmietajú, že by sa prezident výsluchu vyhýbal – podľa nich majú prednosť jeho povinnosti a bezpečnostné nároky funkcie, píše AP News.
Čo bude ďalej
Ak sa Trump do 11. decembra naozaj posadí pred právnikov BBC, pôjde o jednu z mála situácií, kde bude musieť odpovedať na nepríjemné otázky bez možnosti ich jednoducho obísť tlačovou konferenciou alebo príspevkom na sociálnej sieti. Obdobie na dokazovanie v prípade má uplynúť 18. decembra, pokiaľ ho súd nepredĺži – a práve to dáva oboma stranám ešte priestor na ďalšie ťahanice.
Celý spor je len jedným z viacerých súdnych konaní, ktoré Trump v poslednom čase vedie proti médiám, ktorých spravodajstvo sa mu nepáči. Nech už výsluch dopadne akokoľvek, jasne ukazuje, že ani najmocnejší muž svetovej politiky sa pred súdom nevyhne rovnakým pravidlám hry ako ktokoľvek iný – len mu to, zdá sa, trvá dlhšie priznať.