Pápež Lev XIV. v utorok podstúpil chirurgický zákrok v rímskej nemocnici Gemelli, počas ktorého mu lekári odstránili uzlík z pľúc. Vatikán vo večernom vyhlásení uviedol, že „zákrok sa skončil úspešne, v očakávanom čase a podľa plánu“ a že sa Svätý Otec vrátil na svoju izbu. Operácia trvala približne dve hodiny a viedol ju tím hrudných chirurgov pod vedením profesora Stefana Margaritoru HNonline.
Čo sa stalo
Sedemdesiatjedenročný pápež vstúpil do nemocnice v utorok doobeda hlavným vchodom, usmieval sa a mával desiatkam ľudí, ktorí sa pred budovou zhromaždili. Počas samotného zákroku sa v nemocničnej kaplnke svätého Jána Pavla II. konala modlitba ruženca, ktorú viedol kardinál Baldassare Reina, vikár Rímskej diecézy. Do modlitieb sa podľa vatikánskych zdrojov zapojili aj farnosti po celej diecéze, ale aj kresťanské komunity v Pásme Gazy a v Peru, kde pápež – vlastným menom Robert Francis Prevost – dlhé roky pôsobil ako misionár Startitup.
Lekárske zdroje uviedli, že pápež by sa mohol postaviť na nohy už v stredu, celková rekonvalescencia by však mala trvať približne týždeň. Všetky jeho audiencie sú zrušené do 20. októbra.
Pozadie a kontext
Uzlík na pľúcach lekári zistili počas nedávneho rutinného vyšetrenia, nie v súvislosti s nejakými príznakmi. Sám pápež informáciu oznámil v nedeľu po modlitbe Anjel Pána – podľa jeho slov bolo ložisko zachytené „vo veľmi ranom štádiu“ a je dobre ohraničené. Lekári mu odporučili zákrok a on sa rozhodol ich radu poslúchnuť CBS News.
Ide o prvú väčšiu zdravotnú komplikáciu od chvíle, keď sa Lev XIV. stal 8. mája 2025 hlavou katolíckej cirkvi, a zároveň o prvú hospitalizáciu jeho pontifikátu. Vatikánsky štátny sekretár kardinál Pietro Parolin označil správu o pripravovanom zákroku za „blesk z jasného neba“ a dodal, že „nikto to nečakal“.
Odborníci pripomínajú, že väčšina pľúcnych uzlíkov je nezhubná a len malé percento sa ukáže ako skorý príznak rakoviny pľúc. Profesor Federico Venuta z rímskej nemocnice Policlinico Umberto I vysvetlil, že malý uzlík sa v angličtine označuje ako „coin lesion“, pretože na röntgenovom snímku pripomína mincu. Lorenzo Spaggiari z Európskeho inštitútu onkológie v Miláne zasa upozornil, že aj keby sa uzlík ukázal ako zhubný, pápežova prognóza by bola „veľmi dobrá“, keďže ide o veľmi skoré štádium.
Zaujímavosťou je, že pápež nebol ubytovaný v tradičnom papežskom apartmáne na desiatom poschodí nemocnice Gemelli, ktorý využívali aj jeho predchodcovia Ján Pavol II. a František – ten je totiž momentálne v rekonštrukcii. Lev XIV. tak zostal v inom krídle nemocnice určenom pre platiacich pacientov Globe and Mail.
Zákrok prichádza len niekoľko týždňov pred plánovanou cestou pápeža do Južnej Ameriky – od 6. do 17. novembra má navštíviť Uruguaj, Argentínu a Peru. Ide o doposiaľ najnáročnejšiu cestu jeho pontifikátu, počas ktorej by mal preletieť takmer 19-tisíc míľ na dvanástich letoch a dvoch vrtuľníkových presunoch, vrátane výraznej zmeny nadmorskej výšky v Peru. Podľa kardinála Kikučiho Cutoma z Tokia sa pápež rozhodol operovať čo najskôr práve preto, aby cestu nemusel meniť. Oficiálne však zatiaľ nebolo potvrdené, či plán zostane nezmenený.
Pápež je známy aktívnym životným štýlom – pravidelne hráva tenis, pláva a cvičí, podľa médií má dokonca vlastnú posilňovňu v Apoštolskom paláci. Práve preto zdravotná správa mnohých prekvapila. Ako pre novinárov pred nemocnicou povedala Rimanka Giorgia Fei, „je ešte pomerne mladý, naozaj som to nečakala, myslela som si, že je v lepšom zdravotnom stave“, zároveň však ocenila, že problém zachytili včas.
Vatikán sa k zdravotnému stavu pápežov tradične staval veľmi uzavreto, väčšiu transparentnosť si osvojil až počas ochorenia predchádzajúceho pápeža Františka, ktorý o svojich zdravotných ťažkostiach hovoril otvorene. Lev XIV. v tomto nadviazal – informáciu o uzlíku oznámil osobne a vopred, bez čakania na špekulácie.
Ak by sa zotavovanie z akéhokoľvek dôvodu predĺžilo, cirkevné právo nepočíta s žiadnym formálnym zástupcom pápeža počas obdobia jeho neschopnosti vykonávať úrad – funkciu kardinála komorníka, ktorý preberá administratívne úlohy, totiž aktivuje až úmrtie hlavy cirkvi.