No skvelé, ďalší diplomatický majstrovský kúsok. Obchodné rokovania medzi Washingtonom a Ottawou skolabovali a Donald Trump má okamžite pripravené vysvetlenie — Kanada vraj chce „výhody“ toho, že je súčasťou Spojených štátov. Človek by si povedal, že sused, s ktorým zdieľate najdlhšiu hranicu na svete, si možno zaslúži trochu iný tón než narážky na anexiu, ale čo už.
Kanadský premiér na to zareagoval s ľadovým kanadským pokojom — teda pokojom, aký si ešte dokázal udržať tesne predtým, než oznámil odvetné clá. „Neochotne“ vraj tento krok robí, čo je diplomatický spôsob, ako povedať „nechali ste nám na výber presne nula možností, ďakujeme pekne“.
Obchodná vojna medzi dvoma krajinami, ktoré si desaťročia hovorili najlepší priatelia a obchodní partneri, sa tak posúva do ďalšej kapitoly. Trump obviňuje Kanadu, Kanada obviňuje Trumpa, a niekde uprostred sedia firmy a spotrebitelia na oboch stranách hranice a počítajú, o koľko drahšie bude o mesiac maslo a drevo.
Ale veď načo riešiť clá a tarify vecne, keď sa dá elegantne naznačiť, že vlastne máte šťastie, že nie ste ešte oficiálne súčasťou USA.